CREATEURS :
15 ANS DE COLLABORATION
Concepteurs, metteurs en scène, scénographes et concepteurs multimédia.
En 1990, les univers parallèles de Michel Lemieux et de Victor Pilon convergent, et les deux prolifiques complices collaborent ensemble depuis, au sein de 4D art. En mariant la technologie de pointe au théâtre, à la performance et au cinéma, Michel Lemieux et Victor Pilon ont ouvert une fenêtre sur l'avenir des arts de la scène pour créer un impressionnant corpus d'œuvres, à la fois audacieuses et visionnaires, qui les ont menés en tournée au Canada, aux États-Unis, au Mexique, en Europe, en Amérique du Sud, en Australie et en Asie.
Parmi leurs nombreuses créations, mentionnons Le Grand hôtel des étrangers (1994), Orféo (1998), Anima (2002), Les Planètes (2003), Soleil de minuit (2004) et La Tempête (2005).
La première collaboration de Michel Lemieux et de Victor Pilon avec Cirque du Soleil remonte à 1995, année où ils ont réalisé l'environnement visuel d'un grand événement présenté dans le cadre du Festival international de jazz de Montréal (FIJM) rendant hommage à Cirque du Soleil et à la musique du compositeur René Dupéré. En 2004, ils ont assumé la direction artistique et la mise en scène de Soleil de minuit, un méga spectacle regroupant 200 artistes dans le cadre des festivités entourant le 20e anniversaire de Cirque du Soleil et le 25e anniversaire du FIJM. Entre ces deux événements, les deux acolytes ont agi à titre de conseillers artistiques auprès de Cirque du Soleil sur de nombreux projets.
Les deux créateurs ont accumulé les accolades tout au long de leurs carrières, tant en solo qu'en tandem. Michel Lemieux a récolté, entres autres, quatre Félix (Québec) pour son spectacle Solid Salad (1985) dans les catégories spectacle de l'année, concepteur d'éclairages, régisseur et metteur en scène de l'année. En 1992, Victor Pilon a reçu l'Ordre Royal de Victoria. Leur travail en équipe leur a mérité de nombreux honneurs, dont un Félix pour la mise en scène de la tournée Naïf de Michel Rivard (1995), le prix du mérite technique de l'Institut canadien des technologies scénographiques (2005) et le prix du public Gascon-Roux pour la mise en scène de La Tempête au Théâtre du Nouveau Monde (2005), sans compter plusieurs prix soulignant l'excellence de leurs projections et pistes sonores innovatrices.
Michel Lemieux et Victor Pilon sont les concepteurs, metteurs en scène, scénographes et concepteurs multimédia de Delirium. Cet événement musical leur permet d'exprimer et de focaliser leur génie créateur. Leur défi est de faire éclater les frontières des spectacles en aréna et de permettre à Cirque du Soleil d'étendre son talent créatif à une nouvelle forme de spectacle.
Michel Lemieux est né le 13 février 1959, à Indianapolis (États-Unis), et Victor Pilon, le 19 mars 1958, à Wakefield (Québec).
****************************
Michel Lemieux,
Concepteur, metteur en scène, scénographe et concepteur multimédia
Artiste multidisciplinaire et visionnaire, Michel Lemieux occupe une place à part dans le paysage des arts de la scène. Ses créations, qui mêlent art et nouvelles technologies, brouillent les frontières entre les disciplines et les cultures, subjuguant le public partout où il est allé – de Montréal à New York, en passant par Paris, Hong Kong, Toronto et Melbourne.
Enclin à constamment repousser les limites de son art, ce diplômé en production de l'École nationale de théâtre du Canada a réussi avec brio le mariage non seulement des multiples disciplines auxquelles il appartient, mais aussi de ses talents de concepteur, de performeur, de musicien, de compositeur, de scénographe, de réalisateur et de metteur en scène. Il est reconnu mondialement pour l'originalité et l'accessibilité de ses créations, alliant les nouvelles technologies aux arts de la scène et aux installations multimédias muséologiques. C'est par l'entremise de 4D art, une compagnie de recherche artistique qu'il a fondée en 1983, que Michel Lemieux déploie son imaginaire démesuré.
****************************
Victor Pilon,
Concepteur, metteur en scène, scénographe et concepteur multimédia
L'un des premiers artistes que l'on peut véritablement qualifier de « multidisciplinaires », Victor Pilon possède une feuille de route impressionnante en tant que directeur artistique, metteur en scène, scénographe, concepteur visuel et photographe, autant pour la scène que pour des événements publics d'envergure. En 1984, après avoir terminé ses études en arts visuels et en photographie à l'Université d'Ottawa, il s'installe à Montréal. Ses réalisations comprennent de nombreux spectacles et installations permanentes à Montréal et à Québec, entre autres.
En tant qu'artiste visuel, Victor Pilon a exposé ses travaux dans diverses galeries au Canada, ses œuvres faisant partie de la collection de la Banque d'œuvres d'art du Conseil des Arts du Canada et de celle des Archives publiques du Canada. À titre de photographe officiel, il a fait la couverture de nombreuses visites de la famille royale britannique au Canada et d'autres visites de chefs d'État pour les gouvernements québécois et canadien. Un ouvrage a d'ailleurs été publié sur son travail en 1988.
15 ANS DE COLLABORATION
Concepteurs, metteurs en scène, scénographes et concepteurs multimédia.
En 1990, les univers parallèles de Michel Lemieux et de Victor Pilon convergent, et les deux prolifiques complices collaborent ensemble depuis, au sein de 4D art. En mariant la technologie de pointe au théâtre, à la performance et au cinéma, Michel Lemieux et Victor Pilon ont ouvert une fenêtre sur l'avenir des arts de la scène pour créer un impressionnant corpus d'œuvres, à la fois audacieuses et visionnaires, qui les ont menés en tournée au Canada, aux États-Unis, au Mexique, en Europe, en Amérique du Sud, en Australie et en Asie.
Parmi leurs nombreuses créations, mentionnons Le Grand hôtel des étrangers (1994), Orféo (1998), Anima (2002), Les Planètes (2003), Soleil de minuit (2004) et La Tempête (2005).
La première collaboration de Michel Lemieux et de Victor Pilon avec Cirque du Soleil remonte à 1995, année où ils ont réalisé l'environnement visuel d'un grand événement présenté dans le cadre du Festival international de jazz de Montréal (FIJM) rendant hommage à Cirque du Soleil et à la musique du compositeur René Dupéré. En 2004, ils ont assumé la direction artistique et la mise en scène de Soleil de minuit, un méga spectacle regroupant 200 artistes dans le cadre des festivités entourant le 20e anniversaire de Cirque du Soleil et le 25e anniversaire du FIJM. Entre ces deux événements, les deux acolytes ont agi à titre de conseillers artistiques auprès de Cirque du Soleil sur de nombreux projets.
Les deux créateurs ont accumulé les accolades tout au long de leurs carrières, tant en solo qu'en tandem. Michel Lemieux a récolté, entres autres, quatre Félix (Québec) pour son spectacle Solid Salad (1985) dans les catégories spectacle de l'année, concepteur d'éclairages, régisseur et metteur en scène de l'année. En 1992, Victor Pilon a reçu l'Ordre Royal de Victoria. Leur travail en équipe leur a mérité de nombreux honneurs, dont un Félix pour la mise en scène de la tournée Naïf de Michel Rivard (1995), le prix du mérite technique de l'Institut canadien des technologies scénographiques (2005) et le prix du public Gascon-Roux pour la mise en scène de La Tempête au Théâtre du Nouveau Monde (2005), sans compter plusieurs prix soulignant l'excellence de leurs projections et pistes sonores innovatrices.
Michel Lemieux et Victor Pilon sont les concepteurs, metteurs en scène, scénographes et concepteurs multimédia de Delirium. Cet événement musical leur permet d'exprimer et de focaliser leur génie créateur. Leur défi est de faire éclater les frontières des spectacles en aréna et de permettre à Cirque du Soleil d'étendre son talent créatif à une nouvelle forme de spectacle.
Michel Lemieux est né le 13 février 1959, à Indianapolis (États-Unis), et Victor Pilon, le 19 mars 1958, à Wakefield (Québec).
****************************
Michel Lemieux,
Concepteur, metteur en scène, scénographe et concepteur multimédia
Artiste multidisciplinaire et visionnaire, Michel Lemieux occupe une place à part dans le paysage des arts de la scène. Ses créations, qui mêlent art et nouvelles technologies, brouillent les frontières entre les disciplines et les cultures, subjuguant le public partout où il est allé – de Montréal à New York, en passant par Paris, Hong Kong, Toronto et Melbourne.
Enclin à constamment repousser les limites de son art, ce diplômé en production de l'École nationale de théâtre du Canada a réussi avec brio le mariage non seulement des multiples disciplines auxquelles il appartient, mais aussi de ses talents de concepteur, de performeur, de musicien, de compositeur, de scénographe, de réalisateur et de metteur en scène. Il est reconnu mondialement pour l'originalité et l'accessibilité de ses créations, alliant les nouvelles technologies aux arts de la scène et aux installations multimédias muséologiques. C'est par l'entremise de 4D art, une compagnie de recherche artistique qu'il a fondée en 1983, que Michel Lemieux déploie son imaginaire démesuré.
****************************
Victor Pilon,
Concepteur, metteur en scène, scénographe et concepteur multimédia
L'un des premiers artistes que l'on peut véritablement qualifier de « multidisciplinaires », Victor Pilon possède une feuille de route impressionnante en tant que directeur artistique, metteur en scène, scénographe, concepteur visuel et photographe, autant pour la scène que pour des événements publics d'envergure. En 1984, après avoir terminé ses études en arts visuels et en photographie à l'Université d'Ottawa, il s'installe à Montréal. Ses réalisations comprennent de nombreux spectacles et installations permanentes à Montréal et à Québec, entre autres.
En tant qu'artiste visuel, Victor Pilon a exposé ses travaux dans diverses galeries au Canada, ses œuvres faisant partie de la collection de la Banque d'œuvres d'art du Conseil des Arts du Canada et de celle des Archives publiques du Canada. À titre de photographe officiel, il a fait la couverture de nombreuses visites de la famille royale britannique au Canada et d'autres visites de chefs d'État pour les gouvernements québécois et canadien. Un ouvrage a d'ailleurs été publié sur son travail en 1988.
